Vocês podem falar para nós como é a criação de uma música do TH?
Bill: É sempre diferente, você sabe, o último disco foi um pouco diferente, no geral, porque tivemos muitas coisas no estúdio. Então programamos alguns sons de teclado, algumas baterias... E depois disso o Tom toca a guitarra, e eu penso em algumas letras... Mas e sempre diferente, não fazemos de uma maneira só, é sempre... Bem diferente.
Tom: Na maioria das vezes eu tenho boas ideias na minha cabeça, então eu vou e digo: ok, você tem que cantar desse jeito...
Bill: Ele é um um cantor, talvez pudesse...
Tom: Não, eu não sou um bom cantor, mas tenho boas ideias....
Bill: Ok.
Tom: Você pode cantar melhor que eu.
Bill: Você sabe, é muito similar. As vezes nós escrevemos em alemão primeiro, as vezes em inglês, depende da música.

Quais são suas cores favoritas?
Bill: A maioria das pessoas diz que não é cor, mas eu gosto de preto, então a maioria das minhas coisas e das minhas roupas são pretas e brancas e... Essa seria minha cor favorita. A cor favorita do Georg é rosa, eu sei onde...
Tom: Talvez branco e preto conte, mas eu gosto de vermelho.

Vocês gostariam de aprender japonês?
Bill: Eu acho que é uma língua muito forte e difícil de aprender. Alemão já é uma língua difícil, eu acho que seria muito... Eu sou muito preguiçoso, eu não gosto de aprender instrumentos porque eu sou muito lento pra aprender... Eu sou muito preguiçoso com coisas assim, mas eu cantei uma música em japonês uma vez, nós traduzimos Monsoon há muito tempo, acho que há 5 ou 6 anos atrás, eu tive ajuda no estúdio. E eu acho que é uma coisa realmente engraçada para as pessoas japonesas ouvirem, se quiser dar uma olhada no Youtube...
Tom: Não dá pra entender uma palavra.
Bill: Mas foi bem difícil, eu tive ajuda, não eram só as letras japonesas, tinha que ouvir o som, entender o som, cantar a música... Foi engraçado, mas acho que seria muito difícil aprender a língua.

O signo de Bill, Tom e Gustav é Virgem. Virginianos são caracterizados como pessoas organizadas, perfeccionistas, obececadas por limpeza e muito cuidadosas com a saúde. Vocês acham que são esse tipo de pessoa?
Bill: Gustav é um pouco diferente, eu tenho que dizer... Ele é diferente, não é tão limpo e (risos). Mas Tom e eu somos, Tom é muito rigoroso com isso, organização e tudo, tudo tem que estar muito limpo e...
Tom: Limpo, eles são os sujos e eu o limpo.
Bill: Ele é muito obececado com coisas assim e.. É, eu acho que é verdade. Ah, nós somos perfeccionistas, Tom e eu, em tudo... As vezes é um pouco chato para as outras pessoas, e as vezes é chato para nós mesmos.

De onde vocês tiram inspiração?
Bill: Quando nós escrevemos uma música e estamos em estúdio, eu tenho tipo imagens na minha cabeça, então eu posso ver o vídeo, posso ver a mensagem por trás e sempre tenho algo em mente... Acho que nossa música, outras músicas, vídeos, histórias, designers são minha inspiração.

As roupas do "Humanoid City Live" eram confortáveis?
Bill: Era muito calor, e a primeira vez que eu coloquei as roupas no ensaio em Londres eu estava tipo: ok, eu acho que não consigo fazer a tour inteira com essa roupa...
Tom: Era quente mas era bonita. (risos)
Bill: Eu tinha que praticar, e depois de alguns shows eu já estava confortável... Foi uma coisa pra praticar e se acostumar a fazer, porque era novo pra mim, foi a primeira vez que eu troquei todas aquelas roupas. Mas eu estava muito feliz com elas, todo o look da tour e o palco se encaixaram perfeitamente juntos e com as músicas, então foi uma tour muito divertida.

Você precisou da aprovação dos outros membros do TH para o seu piercing no nariz?
Bill: Não, eu não tenho que perguntar para os outros garotos quando eu quero fazer um piercing, é sempre espontâneo, eu só vou e...
Tom: É doloroso mas parece bonito, e não foi naquela parte do corpo... (risos)
Bill: Foi bem doloroso, não foi tão legal mas Tom e eu queremos ter uma tatuagem de gêmeos... Mas ele está com medo, não quer ir no estúdio de tatuagens, ele quer ter uma mas está com medo...

Tem algum guitarrista que vocês gostam em particular?
Tom: Eu sempre fui fã do Joe Perry, do Aerosmith. Sou fã da banda toda mas ele foi meu ídolo quando comecei a tocar guitarra. Eu tinha 7 anos, eu acho. Então Joe Perry é um deles, e claro, Slash e todos os outros caras.

Se vocês estivessem procurando por um carro novo, qual seria o principal critério para comprá-lo?
Tom: Eu gosto de carros rápidos, porque eu gosto da auto-estrada e de dirigir rápido, então o carro precisa de muitos poderes de velocidade, e tudo está bem. E um bom sistema de som.

Quais são as vantagens de serem gêmeos?
Bill: Eu acho que não tem nenhum lado negativo, na maioria das vezes nós não conseguimos imaginar como seria estar sem a outra pessoa, estamos sempre juntos e fazemos tudo juntos desde... Eu não sei, por 21 anos nós fazemos tudo juntos...
Tom: Nós ficamos muito fortes juntos, porque sempre temos a mesma opinião e é muito difícil para os outros garotos...
Bill: Eu acho que é chato para as outras pessoas mas para nós é bom porque você nunca está sozinho... Eu acho que gêmeos idênticos não conseguem imaginar como seria ser... Um filho normal, como Gustav e Georg. (risos) É tão legal ter um gêmeo idêntico, eu não sei como as pessoas fazem sem um gêmeo, você pode compartilhar tudo...
Tom: Os mesmos problemas.
Bill: Sim, os mesmos problemas... Nós compartilhamos tudo, nossos pensamentos, a música...
Tom: Quer dizer, você tem um problema que eu não tenho... (risos)

tradução ,